-
1 Das ist eine Einheit die den Film in der richtigen Position in die Abspieleinheit des Projektors einfьhrt
Cinema: MotorbildstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > Das ist eine Einheit die den Film in der richtigen Position in die Abspieleinheit des Projektors einfьhrt
-
2 Das ist eine Einheit die den Film in der richtigen Position in die Abspieleinheit des Projektors einführt
movie. MotorbildstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > Das ist eine Einheit die den Film in der richtigen Position in die Abspieleinheit des Projektors einführt
-
3 pro eine Einheit gerechnet
advв расчёте на единицу (прич.)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > pro eine Einheit gerechnet
-
4 Einheit
Einheit f COMP, GEN, PAT, WIWI unit, unity • um eine Einheit vermindern COMP decrement* * *f <Comp, Geschäft, Patent, Vw> unit, unity ■ um eine Einheit vermindern < Comp> decrement* * *Einheit
unit[y], set, whole, (Börse) unit of trade, full (board, even) lot (US);
• in sich abgeschlossene Einheit self-contained unit;
• organisatorische Einheit organizational unity;
• erfasste statistische Einheit census information;
• wirtschaftliche Einheit economic entity (whole);
• Einheit der ersten Auswahlstufe primary unit;
• Einheit bei Kursschwankungen point in exchange fluctuations;
• Einheit der Stichprobenauswahl (Bevölkerungsstatistik) unit of sampling. -
5 Einheit
'Einheit f <Einheit; Einheiten> jednota f; MATH, MIL jednotka f;eine Einheit bilden tvořit celek -
6 Einheit
f1. nur Sg. unity; die drei Einheiten THEAT. the three unities; eine Einheit bilden form a (unified) whole; Tag der deutschen Einheit German Unity Day4. MIL. unit* * *die Einheit(Einigkeit) unity; oneness;(Maß) unit;(Militärabteilung) outfit; unit* * *Ein|heit ['ainhait]f -, -endie drei Éínheiten (Liter) — the three unities
eine geschlossene Éínheit bilden — to form an integrated whole
Éínheit von Forschung und Lehre — indivisibility of teaching and research
2) (MIL, SCI, TELEC) unit* * *die1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) unit2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) unit3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) unity* * *Ein·heit<-, -en>[ˈainhait]f1. (Gesamtheit) unityeine geschlossene \Einheit an integrated whole2. (Einigkeit) unitydie deutsche \Einheit German reunification5. (Telefoneinheit) unit6. TECH uniteinsteckbare \Einheit plug-in unit\Einheit der Rechtsordnung unity of the legal system[untrennbare] rechtliche \Einheit separate legal unit* * *die; Einheit, Einheiten1) unity2) (MaßEinheit, Milit.) unit* * *Einheit f1. nur sg unity;die drei Einheiten THEAT the three unities;eine Einheit bilden form a (unified) whole;Tag der Deutschen Einheit German Unity Dayzehn Einheiten vertelefonieren use ten telephone units4. MIL unit* * *die; Einheit, Einheiten1) unity2) (MaßEinheit, Milit.) unit* * *-en f.device n.oneness n.unit n.unity n. -
7 Einheit
-
8 eine imaginäre Einheit
-
9 eine nahtlose Einheit
-
10 Einheit
Ein·heit <-, -en> [ʼainhait] f1) ( Gesamtheit) unity;eine geschlossene \Einheit an integrated whole2) ( Einigkeit) unity;die deutsche \Einheit German reunification5) (Telefon\Einheit) unit¿Kultur?The German Democratic Republic (GDR) or East Germany became part of the Federal Republic of Germany on 3rd October, 1990. The treaty on the final settlement of the German question was signed by the four victorious powers of the Second World War, the Federal Republic and the minister-president of the GDR in Moscow on 12th September. Since then, 3rd October has been celebrated as Tag der deutschen Einheit - the Day of German Unity. -
11 Einheit
'aɪnhaɪtfunité fEinheit30b718e5Ei/30b718e5nheit ['e39291efai/e39291efhe39291efai/e39291eft] <-, -en> -
12 Einheit
Ei nheit <-, -en> feine [geschlossene] \Einheit bilden tworzyć [zamkniętą] całość3) (Telefon\Einheit) impuls m -
13 eine geschlossene Einheit
прил.общ. замкнутое единствоУниверсальный немецко-русский словарь > eine geschlossene Einheit
-
14 eine untrennbare Einheit
гл.общ. единое целое, неразрывное единствоУниверсальный немецко-русский словарь > eine untrennbare Einheit
-
15 die Einheit
- {device} phương sách, phương kế, chước mưu, vật sáng chế ra, thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ, hình trang trí, hình tương trưng, châm ngôn, đề từ - {oneness} tính chất duy nhất, tính chất độc nhất, tính chất thống nhất, tính chất tổng thể, tính chất hoà hợp, tính chất không thay đổi - {unit} một, một cái, đơn vị - {unity} tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận = die Einheit (Mathematik) {denomination}+ = die Einheit (Typographie) {em; en}+ = eine Einheit bilden {to combine; to form a whole}+ = die hydraulische Einheit (Antrieb) {hydraulic unit}+ = die Internationale Einheit {international unit}+ = der Tag der Deutschen Einheit {Day of German Unity}+ -
16 maximale übertragbare Einheit
Einheit f: maximale übertragbare Einheit f maximum transmission unit, MTU (maximale Größe eines IP-Pakets über eine bestimme Subnetz-Technologie)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > maximale übertragbare Einheit
-
17 autonome Einheit
прил.юр. самоуправляющаяся единица адм.прав. (напр. eine Stadt) -
18 selbstverwaltende Einheit
гл.юр. самоуправляющаяся единица адм.прав. (напр. eine Stadt)Универсальный немецко-русский словарь > selbstverwaltende Einheit
-
19 Normal für eine bestimmte Einheit
эталон воспроизведения единицыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Normal für eine bestimmte Einheit
-
20 Delta
Delta n BÖRSE, FIN delta (misst die Änderung des Optionspreises als Folge der Kursveränderung des Basiswertes um eine Einheit; ähnlich: Wandelanleihe)* * *n <Börse, Finanz> delta (Änderung des Optionspreises als Folge der Kursveränderung des Basiswertes um eine Einheit)
См. также в других словарях:
Einheit — Gerät; Laufwerk; Harmonie; Friede Freude Eierkuchen (umgangssprachlich); Einssein; Einigkeit; Übereinstimmung; Eintracht; Maß; Maßeinheit * * * Ei … Universal-Lexikon
Einheit (Mathematik) — In der Mathematik versteht man unter einer Einheit in einem unitären Ring (Ring mit 1) jeden beidseitigen Teiler von 1 (dem neutralen Element der Multiplikation). Wenn es also a,b aus R gibt mit , so sind a und b beide Einheiten. In diesem Fall… … Deutsch Wikipedia
Einheit — Ein·heit1 die; ; nur Sg; das Zusammensein einzelner, verschiedener Teile, die so ein Ganzes bilden <eine Einheit bilden, werden, darstellen, wahren, anstreben, zerstören; die staatliche, politische Einheit; die Einheit eines Landes, einer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einheit (Militär) — Als Einheit (Einh) wird in der Bundeswehr der kleinste Truppenteil und die unterste militärische Gliederungsform bezeichnet, deren Führer ( Chef ) Disziplinarbefugnis besitzt. Je nach Teilstreitkraft und Truppengattung kann eine Einheit Kompanie … Deutsch Wikipedia
Einheit Greifswald — Die BSG Einheit Greifswald war in den 1950er und 1960er Jahren eine erfolgreiche Betriebssportgemeinschaft mit mehreren Sportsektionen in Greifswald im Norden der DDR. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Fußball Geschichte … Deutsch Wikipedia
Einheit Spremberg — Voller Name BSG Einheit Spremberg Gegründet 1945 Klubfarben Blau Weiß Stadion Stadion Spre … Deutsch Wikipedia
Einheit Brandenburg — Voller Name Betriebssportgemeinschaft Einheit Brandenburg Gegründet 20.11.1950 Klubfarben rot weiß Stadion … Deutsch Wikipedia
Einheit Rostock — Voller Name Betriebssportgemeinschaft Einheit Rostock Gegründet 1950 Klubfarben rot weiß … Deutsch Wikipedia
Einheit Rudolstadt — Voller Name Fußballclub Einheit Rudolstadt Gegründet 1996 Vereinsfarben grün gelb … Deutsch Wikipedia
Einheit Produktionen — Aktive Jahre seit 2004 Sitz Drebkau, Deutschland Website http://www.einheit produktionen.de/ Sublabel Black Blood Records Genre(s) … Deutsch Wikipedia
Einheit — Einheit, 1) (Math.), jedes einzelne der gleichartigen Dinge, in so fern man mehrere derselben zu einer Zahl zusammenfaßt; sieckann eine benannte od. eine unbenannte sein, z.B. in 9 Menschen ist ein Neusch die benannte E., in der abstracten Zahl 9 … Pierer's Universal-Lexikon
